29 de agosto de 2007

Letras y notas

Hace muchos muchos años en un reino junto al mar
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee
y crecía aquella flor sin pensar en nada más
que en amar y ser amada, ser amada por mi.

Éramos sólo dos niños mas tan grande nuestro amor
que los ángeles del cielo nos cogieron envidia
pues no eran tan felices, ni siquiera la mitad
como todo el mundo sabe, en aquel reino junto al mar.


Traducción al castellano de Annabel Lee de Edgar Alan Poe.


Siempre creí que Poe únicamente escribía prosa hasta que hace algo así como 10 años alguien me regaló un disco de Radio Futura en el que cantaban este poema. Además de dejaros este vídeo ...




.



... hoy vengo a hablaros de una de esas cosas que me encuentro en Internet. Emparentada con la Wikipedia está Wikisource. Este proyecto consta de una biblioteca on line de textos originales que se encuentran en dominio público o que hayan sido publicados con una licencia GFDL como nos informan en la portada. Yo ya he visitado a Bram Stoker y a Poe. Merece la pena que, si os gusta leer, os paseis a echar un vistazo. Espero que os guste.

No hay comentarios: